Това е един от дванайсетте велики христиански празници, чествани и от православни, и от католици. Според църковното предание това е денят, в който Божията майка напуснала земния живот и отишла при Сина Си. Нейната смърт била тъй лека и блажена, че приличала на заспиване. От тук идва и думата "успение" - блажено заспиване.
Малко преди да бъде разпнат на кръста, Исус предаде грижите за майка си на своите ученици, и по-точно, на евангелист Йоан. След смъртта, Възкресението и възнесението Господни, присъствието на Божията майка е било изключително важно за християните, защото тя им напомняла за Учителя, който вече не бил с тях. В същото време, юдеите и езичниците се страхували от Нейното влияние и я мразели заради почитта, която християните и оказвали, затова искали да я убият.
Пресвета Богородица била на 64 години, когато веднъж, докато се молела на Елеонската планина, видяла пред себе си архангел гавриил с палмово клонче в ръка. Той и възвестил, че след три дни тя ще се престави отвъд - в Божието царство при нейния Син. Когато се върнала у дома, Св. Йоан Богослов бил поразен от сиянието, озаряващо нейното лице. Тя му разказала за случилото се и с радост започнала да се готви за предстоящото събитие.
Пресвета Богородица имала едно съкровено желание: да види още веднъж светите апостоли, които били пръснати по целия свят да проповядват евангелието. Желанието и се сбъднало - по чудесен начин всички апостоли, освен Тома, в едно и също време се явили пред вратите на нейния дом. Всички били смаяни, като се видяли един друг. Света Богородица им съобщила за предстоящата Си смърт и ги молила да не скърбят за Нея.
В деня на нейното преставяне покривът на къщата като че ли се разтворил а сам Господ Иисус Христос, обкръжен от ангели и светци, слязъл от небето за душата на пресветата Си Майка. Наоколо се носело пеенето на ангелите и всички присъстващи се изпълнили с неизказана духовна радост. като пристъпили към одъра с тялото на Божията майка, учениците забелязали, че лицето и сияело и благоухание се разнасяло наоколо.
Апостолите погребали тялото в пещера при Гетсимания (мястото, където бил арестуван Иисус) и затворили с камък входа. В продължение на три дни непрестанно се молели и през цялото +време пеели ангели.
На третия ден след успението на Света Богородица пристигнал и св. Тома. Той много се огорчил, че не заварил жива Пресветата Дева. Апостолите отместили камъка от гроба, за да може той да се поклони и да се сбогува с нея, но когато влезли в пещерата, видели, че тялото на Божията майка го няма. Сстанала само плащаницата, с която било покрито.
Още същия ден Св. богородица им се явила от небето, сияеща в слава и обкръжена от ликуващи ангели. "Радвайте се! - казала им тя, - защото с вас съм през всичките дни". Тогава апостолите повярвали, че Пресветата Божия майка била възкръснала в третия ден след успението и с тялото била взета на небесата.
Над пещерата издигнали църква и оттогава започнали тържествено да честват успението й. Нещо повече, то се превърнало в един от най-големите празници в православната и католическа култура.
На иконите обикновено Богородица се изобразява три пъти: веднъж тялото й, положено на одър, втори път душата и като невинен младенец и понякога и в най-горната част на иконата - Богородица на небето.
У нас народът нарича
Успение Богородично още Голяма Богородица, Голяма черква. На този ден не се работи, правят се курбани и сборове, а болните нощуват на "свети места" за здраве.
Раздават се осветени в църква от първите плодове на сезона - дини и грозде, а също и обредни хлябове за здраве и за Бог да прости починалите. Тъй като са пости, на
трапезата се поднасят: прясна питка, изпечена от брашно от новото жито,
тиганици, варени жито и царевица, тиква. разрешена е и
риба. Жените даряват на църквата изработени от тях платна и месали, свещи, а мъжете - пари.
Автор: Спасена Илиева